колпак

колпак
bonnet, boot, cap, (калильной печи) cockle, cover, cowl, cup, dome, hood, bell jar, lampshade, lid, shroud
* * *
колпа́к м.
cap
колпа́к анте́нны, обтека́емый — blister
колпа́к анте́нны, радиопрозра́чный — radome
ветрово́й колпа́к (дымовой трубы) — wind cap
вытяжно́й колпа́к — exhaust [vent] hood
дымово́й колпа́к — chimney cap, chimney top
защи́тный колпа́к (напр. для ацетиленового баллона) — protector cap
парово́й колпа́к — steam dome, steam header
колпа́к поршнево́го насо́са, возду́шный — air [pulsation dampener] chamber
предохрани́тельный колпа́к — protecting [protective, shield] cap
колпа́к пружи́ны — spring cap
пылезащи́тный колпа́к — dust cap
колпа́к свети́льника — globe
колпа́к ступи́цы колеса́ — hub cap
сухопа́рный колпа́к стр. — steam dome

Русско-английский политехнический словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужен реферат?
Синонимы:

Смотреть что такое "колпак" в других словарях:

  • колпак — колпака, м. [тюрк. kalpak – высокая шапка]. 1. Конусообразный или овальный головной убор, служащий для различных целей. Шутовской колпак (прежде надевавшийся шутами, иногда с бубенчиками). Дурацкий колпак. Поварской колпак. Спальный колпак. 2.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КОЛПАК — КОЛПАК, колпака, муж. (тюрк. kalpak высокая шапка). 1. Конусообразный или овальный головной убор, служащий для различных целей. Шутовской колпак (прежде надевавшийся шутами, иногда с бубенчиками). Дурацкий колпак. Поварской колпак. Спальный… …   Толковый словарь Ушакова

  • Колпак — Колпак  разновидность головного убора. Клобук Феска Фригийский колпак Колпак (шлем)  тип шлема. Греческий колпак Колпак кольчатый  съедобный гриб. Колпак свободы  одно из тривиальных названий Псилоцибе полуланцетовидной.… …   Википедия

  • колпак — черт в колпаке.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. колпак никчемушник, лопух, матрешка, набалдашник, недотепа, алембик, растяпа, простыня, покрышка, абажур, голофан, фетюй,… …   Словарь синонимов

  • КОЛПАК — КОЛПАК, а, муж. 1. Мягкий конусообразный головной убор. Ночной к. Шутовской к. 2. Конусообразная покрышка к разным предметам. Колпаки промышленной печи. 3. перен. Недалёкий человек, простак (прост. шутл.). • Попасть под колпак, быть под колпаком… …   Толковый словарь Ожегова

  • колпак — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] колпак — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики электротехника, основные …   Справочник технического переводчика

  • колпак — См. ямщик В. В. Виноградов. История слов, 2010 …   История слов

  • КОЛПАК — Брать/ взять под колпак кого. Разг. Устанавливать надзор за кем л. Мокиенко 1986, 119. Колпак горит у кого. Жарг. мол. Шутл. О головной боли, усталости в результате умственного перенапряжения. (Запись 2004 г.). Колпак поехал у кого. Жарг. мол.… …   Большой словарь русских поговорок

  • Колпак —    (тюрк. калпак) головной убор остроконечной, овальной и др. формы различного назначения (например, ночной колпак, поварской колпак, шутовской колпак).    (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996)    * * *    конусообразный головной …   Энциклопедия моды и одежды

  • колпак — (иноск.) глупый, сонный, недогадливый, бесхарактерный человек (муж), которым можно вертеть, как вертят колпак на голове Колпачить одурачить, подчинить (о жене) Ср. Маменьки, считая себя (в деле ухаживанья)... гораздо смышленее колпаков своих,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Колпак — Урочище на границе Маевкой и Окнийской волостей, близ д. Волнеино. Данный местный географический термин часто употребляется в наших местах для обозначения крутосклонных холмов – урочище «Колпаки» («Колпак») существует южнее д. Петровка Окнийской… …   Словарь топонимов Новосокольнического района Псковской области


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»